{ SKIP }
文:MenClub 摯樂  圖:互聯網
POSTED ON 16 Oct 2018
支援Google Assistant的耳機可享即時翻譯功能
一個叫人興奮又非常遺憾的新消息,Google好像已開放了旗下Pixel Buds即時翻譯功能的權限,意味所有支援Google Assistant的耳機將同時可以使用google去年推出的Pixel Buds—樣的翻譯功能。Pixel Buds是支援Google 的即時翻譯功能的無線耳機。

過去這個功能只在Google pixel手機限定,並不外傳給其他的器材開放使用這個功能,Pixel Buds用戶只需要通過按動耳機的Assistant按鍵,然後以語音指使例如「請幫我翻譯日本」、然後手機遞給你面前的日國人,Google Assistant就能幫助翻譯你指使而google 支援的語言。Pixel Buds現在支援的40種語言,其中也包括了中文。

這是去年Made by Google硬體發表會的一大亮點,近期不斷有支援Google Assistant的品牌耳機推出,Google Assistant的耳機佔有比例大增。而近日Pixel Buds的支援頁面更新指出,「Google翻譯已開放支援所有整合Google Assistant的耳機、與6.0 Marshmellow以上的安卓裝置」。
 

現時除了Pixel Buds外,另一個擁有此功能的是上周才亮相的Pixel USB-C earbuds有線耳機,而LG在8月推出的Tone Platium SE與Tone Ultra SE、Bose的QuietComfort 35 II、Sony WH-1000XM3等整合Google Assistant的耳機也將獲得此功能,不過實際使用的情況、方式和流揚度和整合性都依然是不明,部份耳機也欠缺Google按鈕未明開啟功能方法等。實際應用相信要進一步消息同個別廠商的整合。

將來,可望帶著Google Assistant的耳機環遊世界就可使用語音即時翻譯的功能。不過非常遺憾的是本港對Google Assistant的支援和開發都極有限,暫時在香港可說得物無所用,這一點上相信本地用家萬二分失望。

超人氣射擊遊戲《Counter-Strike 2 (CS2)》近日發布重大更新,官方正式捨棄沿用多年嘅「子彈庫」填裝機制,改為更hardcore嘅「彈匣管理」玩法。由今次更新開始,玩家只要撳R掣換彈,彈匣內未打完嘅子彈都會直接丟棄 ...
hobby
【電玩】《CS2》換彈機制大改!換彈匣會直接丟棄未打完子彈
19 Mar 2026
早前Matt Damon及Ben Affleck於宣傳Netflix電影《The Rip》時,大爆Netflix對於旗下製作有「頭五鐘要有爆點」、「不斷用對白解釋劇情,因為觀眾會玩電話分心」等製作原則, 令唔少荷里活創作者感到不滿,甚至早前嘅 ...
hobby
【影視】Netflix要求電影不斷「重覆解釋劇情」 高層反駁:「我聽完都係得啖笑」
19 Mar 2026